1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer>

 dracula

Дракула, как он воспринимается сегодня, является результатом интерпретации реальных исторических фактов, ставшие легендой, связанные с властвованием Влада Цепеша- Дракулы, с отметками некоторых летописцев того времени, которые были сделаны с намерением представить великого воеводу в неблагополучном свете и были усилены потом в следующие века ассоциацией с персонажем романа «Дракула», изданным в Англии в 1897 году.

Убеждённый, что только могучее царствование может обеспечить порядок в стране и успешную её защиту от внешних опасностей, Влад Цепеш навязывает своим подчинённым честь и усердие в качестве добродетели; обман, лень и лицемерие наказывались сурово: насаживанием на кол. Суровое наказание оправдывается суровой эпохой в которой жил воевода, эпохой большой жестокости, в которой применялись и другие жестокие наказания- сжигание на костре и виселица. Но нужно учитывать, что в Средние века жестокость была неотъемлемым качеством любого правителя, а колование –довольно распространенной казнью. В том, что во время своих военных походов Дракула не щадил врагов, никто не сомневается, но с точки зрения средневекового человека это скорее достоинство государя, нежели его недостаток. Впоследствии, своей жестокостью Влад Цепеш сумел учредить порядок в стране. Своими поступками Влад Цепеш навлекал на себя и ненависть многих из своих современников, которые клеветали на него и обвиняли в заговорах с турками противоположных интересам страны.

Имя Дракула имеет свою историю. Оно досталось Владу III от его отца, Влада II, который в свое время был удостоен Орденом Дракона, целью которого была борьба с мусулVladTepesьманами за православную веру. Кавалерами Ордена становились те, кто проявлял свою отвагу в сражениях с турками, и награда эта считалась очень престижной. Его так и называли — Влад Дракон, или Влад Дракул (по-румынски). Соответственно, его сына — Влада III — звали сыном Дракона, или Владом Дракулой. В переводе с румынского это слово «дракул» означает «дракон», чье изображение было и на фамильном гербе, однако у него есть и другое значение – «дьявол». Разумеется, когда Влад III подписывался Дракулой, он имел в виду связь своего рода с Орденом Дракона, а не с дьяволом, но современники видели в этом совпадении некий мистический смысл. Ссылка на чертовщину в те времена была самым сильным аргументом, когда хотели объяснить непонятное. Гораздо кровожаднее, оказывается, другое прозвище Влада - Цепеш, которое он получил уже в зрелом возрасте из-за того что сажал врагов на кол (по-румынски - цепу).

Связь, которая существует между персонажем романа Брама Стокера и воеводой Владом Цепешом, внушается самим автором. Автор считает, что Влад Цепеш не был обычным человеком, «потому что на протяжении веков рассказывалось о нём как о самым умелом, самом коварном, но и самом отважном из сыновей страны по ту сторону леса, его остроумный рассудок и железная воля вошли вместе с ним в могилу и воюют и сейчас.». Здесь автор делает связь с верой в вурдалаков, существование которых, воображаемое народными верованиями, не заканчивается вместе со своим поколением: «Неживые (то есть вурдалаки, вампиры) страдают от проклятия бессмертия, говорит Бран Стокер, переходят из одной эпохи в другую, размножая своих жертв, приумножая жестокость мира.»

Персонажи романа «Дракула» являются результатом фантазии автора, но поступки графа Дракула и его смерть основываются на народных верованиях о существовании сил зла: вурдалаки или вампиры. В верованиях многих народов, вампиры- это мёртвые люди, которые, из- за какого- то наказания или какого- то проклятия в течении жизни, покидают свой гроб и бродят среди живых людей и высасывают их кровь- их единственная пища. Вампиром называется и порода летучих мышей, животных которые днём живут в пещерах, а ночую выходят и сосут людскую кровь. В Центральной Америке и в Южной Америке «вампиры»- это род больших летучих мышей, которые питаются кровью птиц и животных застигнутых во сне. В своем знаменитом произведении “Odiseea”, античный поет Гомер идентифицирует летучую мышь с духами мёртвых.

В народных верах из карпатско- дунайского пространства, корреспондент вампира- в смысле мёртвых людей, которые ночью покидают свой гроб и бродят среди живых людей, которых застигают во сне и причиняют им множество неприятностей и ущербов, высасывают им кровь и отнимают молоко коров- это вурдалак.

В румынской мифологии, существуют и мёртвые вурдалаки, те духи мёртвых которые происходят от людей бывших вурдалаков в жизни или от тех при похоронах которых была допущена какая- то ошибка- растеряли дорогу к тому свету или не имели чем оплатить таможню к тому свету. Кроме ущербов, которых вурдалаки делают людям в жизни, мёртвые вурдалаки «съедают постепенно по одному члену семьи или съедают только их сердце и высасывают их кровь.»

Так как он представлен сегодня в разных коммерческих рекламах, Влад Цепеш не интерпретирован как настоящая историческая личность, а как вампир, так как он известен западным жителям из романа Брама Стокера и из множества фильмов которые были произведены на Западе, начиная с 1922 года. Благодаря ирландскому писателю, имя графа Влада Дракулы во всем мире стало воплощением неких темных сил, смутных и таинственных событий, леденящих кровь истории. Таким образом, в то время как портрет румынского воеводы, который фигурирует на обложке издания немецких Рассказов, опубликованном в Бамберге в 1491 году, внушает чувство справедливости, которую он воспроизводил и в жизни средствами особенной жестокости, если рассудить с точки зрения правил современной эпохи, но типичны для эпохи в которой он жил, образ воспроизводимый на экране изображает Дракулу с обликом жестокости, который не имеет уже ничего общего с чувством справедливости. Этот образ, фантастический и ужасающий, приходится по вкусу туристу, который отправился на поиски сенсаций и который, по прибытию в Румынию, ассоциирует и замок Бран (который, благодаря своей наружности и своему расположению, рождает таинственность) с местами по которым бродил воображаемый Дракула.

bran 01Замок Бран, один их самых ценных монументов средневековой архитектуры Румынии, с историческими, военными и экономическими функциями, известен сегодня туристам во всём мире как Замок Дракула. Туристы посещают это место, рассчитывая увидеть здесь загадочное и непостижимое «царство тьмы», чтобы прикоснуться к тайне -заглянуть по ту сторону невидимого, почувствовать необычайную остроту и напряженность атмосферы. Большинство туристов, после того как посещают замок, уходят разочарованными из-за того что не встретили Дракулу- вампира, который высасывает кровь у людей, известного по фильмам и ассоциированного с образом румынского воеводы Влада Цепеша- Дракула. И не встречают его, потому что посетители не делают различие между исторической реальностью и рассказами, на основе которых создан персонаж из романа Брама Стокера, озаглавленный «Дракула», где действие происходит в соответствии с народными верами о вампирах, а также легендами о Владе Цепеше, в основном теми, которые изображают его как жестокого воеводу. Интерференция образа главного героя романа «Дракула» с легендами о реальном воеводе Владе Цепеше- Дракула, опорной личности румынской истории, породило воображаемого персонажа- известного под именем Дракула. Он представлен как воплощение злого духа, который нарушает покой людей, мучает тех, кто попал под его власть и превращает их в силы зла. Этот персонаж существует лишь в воображении и не может быть иллюстрирован в музейной экспозиции, которую представляет из себя замок Бран.

Замок Бран был прозван «Замком Дракулы» три десятилетия тому назад туристами, в основном американцами, которые отправились на поиски Дракулы из фильмов ужасов, реализованных в соответствии с романом Брама Стокера. Туристы застали у входа в Трансильванию замок, который своим образом был похож на замок описанный ирландским автором. Говорят, что однажды группа путешественников, задавшихся целью отыскать резиденцию знаменитого графа, вышла на открытую местность, и их взору предстал возвышающийся на холме средневековый замок. «Вот же он! Это и есть замок Дракулы!» – в один голос закричали туристы. Но какая может быть связь между Дракулой из воображении туристов, которые отправились на поиски вампира, и замком Бран? Это объясняется очень просто. Речь идёт о воеводе Валахии, история отмечает несколько походов предпринятых Владом Цепешом – Дракула с целью наказать саксонских торговцев из Брашова, которые не подчинялись приказам воеводы по поводу торговли на рынках Валахии. И логично что он должен был пройти через Бран- самое близкое ущелье от Брашова, которое связывало его с Тырговиштей, резиденцией валашского воеводы. Его отношения с кастелянами замка Бран не были очень сердечными, поскольку первые были представителями крепости Брашов, которая являлась враждебной Владу Цепешу.

Являлся ли Влад Цепещ владельцем замка Бран трудно сказать, поскольку письменные документы не отмечают этого факта. Можно лишь сказать что осенью 1462 года, после того как войска короля Венгрии, Матея Корвина, поймали его недалеко от крепости в Подул Дымбовицей, рядом с Рукаром, на расстоянии 25 км от Брана, государь Влад Цепеш был привезён и заключён здесь в течении двух месяцев. Отсюда он был увезён и заключен в крепость Висеград. Согласно легенде, воевода Влад Цепеш ночевал здесь во время своих походов, а местность, окружающая замок Бран, была излюбленным местом охоты государя Цепеша. Также в народе бытует предание, что однажды ночью турецкие враги пытали Цепеша в подземельях замка.

Замок - музей средневековья, воздвигнутый в живописной горной местности на вершине скалы, действительно впечатляет своей неприступностью и мрачностью. Самый привередливый вампир вряд ли мог выбрать для себя более подходящее жилище. Серпантины лестниц, анфилады комнат и коридоры, сплетающиеся в головоломный лабиринт, подземные ходы, ведущие к фонтану, бьющему во внутреннем дворике. Благодаря подлинной средневековой атмосфере, кажется, что комнаты замка до сих пор хранят дух графа Дракулы. Карпаты - горная подкова, которую природа подарила Румынии, видимо, на счастье. "Они возвышались от нас направо и налево, а полуденное солнце давало насладиться всем красочным многообразием этого восхитительного зрелища" - это строки из дневника злощастного Джонатана Харкера, который, ни о чем не подозревая, направлялся прямиком в зубы трансильванского вампира, порожденного богатым воображением ирландского писателя Брема Стокера. Путь бедняги Джонатата в замок Бран проходил как раз среди этих дивных мест. "Замок стоял на краю могучей скалы. С трех направлений он был неприступен. К западу тянулась огромная долина, а за нею вдали различались зазубрины горного хребта. Отвесные скалы, поросшие рябиной и колючим кустарником, цеплявшимся за каждую выемку, трещину и щель в камне. Широкие окна размещались так, чтобы до них невозможно было достать ни стреле, ни камню, ни ядру, то есть, чтобы в комнатах было настолько светло и удобно, насколько это возможно для места, которое приходится непосредственно оборонять"- писал в своём дневнике Джонатан Харкер. Кажется, что ничего не изменилось, зловещий замок Бран предстаёт перед Вами точно таким, каким описал его Стокер более 100 лет назад.

Несмотря на то, что настоящий Влад Цепеш никогда в замке не жил, Френсис Форд Коппола снимал своего «Дракулу» именно здесь. Более того, он частично отреставрировал старинный замок для съемок. Таким образом: к моменту выхода фильма звание замка Дракулы уже безоговорочно закрепилось за Браном.

Main Menu

Горнолыжные курорты

Estella Tour

О Румынии

Туры и экскурсии

  Туры
  Зимние экскурсии
  Летние экскурсии

Bara

Города Румынии

  Bucharest
  Brasov
  Cluj Napoca
  Constanta
  Iasi
  Timisoara
Bara

Лечение

  Covasna
  Baile Felix
  Slanic Moldova
  Slanic Prahova
  Sovata
Bara

Курс валют